The only complete and authoritative English translation available in the public trust was done by the monks of Holy Trinity Monastery (Jordanville, NY) under the direction of Bishop Chrysostomos. This translation is clear, reverent, and maintains the footnotes and patristic citations.
Follow the ancient practice of reading one "chapter" (logos) per day. Each logion contains multiple patristic stories. Keep a notebook. When your passion flares (e.g., anger), revisit the chapter on "Meekness."
The is a cornerstone of Orthodox Christian spiritual literature, serving as a vast anthology of teachings and stories from the Desert Fathers and Mothers. Compiled in the 11th century by Paul Evergetinos , the founder of the Monastery of the Theotokos Evergetis, it is often viewed as a companion or precursor to the Philokalia . the evergetinos pdf top
Use it for morning reflection, choosing one story to ponder during the day.
Discovering the Wisdom of The Evergetinos : A Guide to Ancient Spiritual Practice Each logion contains multiple patristic stories
For scholars or those in academic settings, library records confirm the existence and location of the physical texts.
The collection is structured into four primary "Books" (or volumes), each containing 50 chapters (hypotheses). These chapters cover a vast range of topics including: The Spiritual Combat: Compiled in the 11th century by Paul Evergetinos
The most complete and authoritative English translation was completed by . Due to copyright, a single consolidated PDF of the entire work is rarely hosted legally on public domains. However, you can access the text in the following ways:
If by "Top" you mean the beginning of the book, The Evergetinos is organized into "Hypotheses" (Topics/Chapters). The "Top" of the work begins with , which sets the foundational theology of the text.
Further Reading: If you found this guide helpful, explore our companion articles: "The Philokalia PDF: Top Digital Editions Compared" and "How to Read Patristic Florilegia on a Screen."