Never trust anyone who has not brought a book with them - Lemony Snicket
A custom content creator might have only made English text strings. If you play in French, Spanish, or German, the game assets might show up completely blank.
If you're playing the game in a language other than English, try reinstalling the language pack:
If all boxes are checked – congratulations. Your Sims can finally ask for leftovers without speaking in hexadecimal.
This is arguably the most frequent cause. When EA releases a new patch or DLC, they update the language strings to include new text for features, items, and interactions. However, sometimes the update process doesn't fully complete, leaving you with an old string file while the game expects a new one. sims 4 language strings fix
The Sims 4 constantly writes temporary data to your computer. Clearing this data forces the game to rebuild its text string index from scratch. Close The Sims 4 entirely. Open your folder. Navigate to Electronic Arts > The Sims 4 . Delete the file named localthumbcache.package .
For older mods without updates, you can open the .package file in to manually inject a missing English string table into other language variants. Step 4: Clear the EA App Cache
, it usually means your game files and language registry don't match. Here is a guide to the most effective fixes: 1. The EA App "Repair" (Most Reliable) A custom content creator might have only made
caused by platform updates (like moving to the EA App) or mod conflicts. Method 1: The "Standard" Platform Fix
If the game works, that half is safe. If the text breaks, the broken mod is in that batch. Repeat this process until you pinpoint the broken file.
When creating Interaction Tuning , ensure that the string reference is in the correct 0x... format. Wrong: 83173213 Right: 0x83173213 4. Summary Table of Errors Error Code/Text Typical Fix 0x94A911C3 Missing String Table Entry Create a new STBL in S4S / Update Mod UnresolvedString The game cannot parse the text Check for 0x formatting in tuning **DEBUG** Object is missing text/tuning Update UI/Script Mods Text missing (Czech/Other) EA App Repair Issue Reinstall or manual language fix Your Sims can finally ask for leftovers without
If you have removed all mods, repaired the game, and still see $STRING_ERROR in the base game menus (like the "Work" tab or Aspirations), this is an EA bug. In the meantime, switching your game language to German or Spanish and then back to English often forces a hotfix download.
If you prefer not to use the registry, you can alternatively edit the configuration file: