Bariye Dao Tomar Haat (বাড়িয়ে দাও তোমার হাত) Artist: Kishore Kumar Movie: Language: Bengali
মনের ভেতর ঘরে, কিছু পাথর জমানো, ভাঙতে চাইছি যখন। পাহাড় বরফ ঢেলে, মুহূর্ত গলানো, হয়তো যাবে তখন।
Extend your hand, O my God / Deity.
Extend your hand. I want to hold your fingers once more. Extend your hand. I want to walk by your side once more. Extend your hand, your hand.
For the full Bengali lyrics, roman transliteration, and English translation of the verses, please refer to dedicated lyric websites such as Smule or YouTube . bariye dao tomar haat lyrics english translation
Decades after its release, "Bariye Dao Tomar Haat" continues to be a popular and beloved song. Its enduring power comes from its honesty. It does not pretend that rebuilding a relationship is easy. Instead, it acknowledges the "walls," the "stones in the heart," and the "unfinished words" that haunt us.
Ekhon, krishnochurar aloy, Amader rasta sajano. Tomar pashei amay pabe, Tomar rokte banano. Extend your hand
At many dusks, your tired hand (or touch of your tired hair), reaches out to touch my head.
Upon its release, the song became an instant sensation, resonating deeply with audiences for its raw, poetic lyrics and soulful melody. Its impact was so significant that it won the in 2011, cementing its place as a classic. For the full Bengali lyrics, roman transliteration, and